Accessories for dust, fume and mist collectors